徐永晋听不懂老人说些什么，李海保的脸上表情同样困惑不安：李海保的法语是跟着家人学的，在中国，并不存在说法语的环境，所以法语水平到底如何，这只有天晓得了。至于这位老人家，按照李海保对他的团长抱怨的话，这个老人说话时嘴里就像含着块石头，吐音含糊不清，同时他们说的语调又极为高昂，听起来就像公鸡在打鸣。本来这种从喉咙深处发出，经过鼻腔升高，又加了卷舌音，将音节都黏糊在一起的方言，已经很难让人听明白，这老人家又天生说话说的特别快，加之刻意把声音压低，免得让德国兵听到，如此一来，李海保常常就一个单词要反反复复询问老人家好几遍。徐永晋遗憾地看到，刚才在老人家里，李海保和这个老人交流的已经十分困难，现在，俩人更是满脑门子都是汗珠了。
上午，徐永晋落地后发现自己居然降落在德军战车部队头顶，在他眼中，附近落下来的空降团将士先后倒在了德军士兵枪口下，而徐永晋自己又受了伤——伤势算不上有多严重，只是严重限制了徐永晋的活动范围。
在徐永晋感觉灰暗的天空快要塌下来时，他却与一营一连的李海保中士在战场上再次相见。要是没有落在德军部队头顶，哪怕李海保和徐永晋降落在一个点，徐永晋也不会觉得有什么希奇，那么多人，就算刮台风，徐永晋身边也会跟着几个人。可现在却不同，在目睹了附近空降下来战士不是还没落地就被打死，或者刚落地就被机关枪扫倒，自己能幸免于难都要感谢菩萨显灵，上帝保佑了，这时候能与李海保相遇，实在带给了徐永晋太大惊喜。
更大的惊喜还在后面。一瘸一拐的徐永晋在李海保帮助下，沿着干涸的水沟，避开了德国兵注意，沿着山脚绕进了不知名的村庄。
这段时间徐永晋和李海保运气极好，当看到德国兵向他们走来，在心里默默向各自的保护神祈祷后，那些德国兵虽然瞪大了眼睛，却鬼使神差转个方向搜索其他地方。当徐永晋脚疼的实在走不懂路，只想坐在地上，哪里也不去了——哪怕被德国人发现，并且打死——这时候他们却看到了小小的法国村庄，年代久远的房子窗户半开着，里面一个干瘪的老头手持着三色旗看着外面。炮火纷飞的战场，不躲起来却趴在窗台上看热闹，这是要冒生命危险的，而这个明显进入生命最后时期的老人家却毫不在意那些危险，当看到徐永晋和李海保从村子外的麦地里探出身时，老头先是一愣神，接着又冲他们大打手势，不明白老人家手势什么意思的两个中国兵懵懂地闯进了老头家（或者说有意也可以）。
徐永晋看了眼正在费力和李海保交谈着的老人，这位穿了件白衬衣的老人实在是可亲可敬的法国人。
徐永晋和李海保冒失地闯进民居，家里不光有站在窗台，举着法国三色旗的老头，当李海保用力捶开门时，靠在墙壁上的徐永晋探头望去，见开门的是一位过分惊恐的老年妇女，从外貌上看，年纪老的可以做徐永晋奶奶了，当然，从外貌上分辨西方人年纪大小，常常会出现很大的偏差，但老年人还是青壮年，这还是可以分辨出来。
显然，俩个“大兵”的到来，给了老妇人太大刺激，徐永晋一进门，就看到老妇人大张着嘴，一副马上要唱女高音的架势——如果徐永晋是平民，又身处战场，家里突然闯进来俩个怪模怪样的士兵，他一样要大叫大嚷——徐永晋还在想如何打消老妇人的戒备心，搀扶着他进来的李海保毫不客气将一卷东西塞进了妇人张的很大的嘴里，让她什么话也说不出来，徐永晋一看：塞在老妇人嘴里的，是一卷出发前发下来用来收买当地人保命用的法国法郎。
金钱的力量当然不是万能的，不过要是和金钱在一起的，还有黑洞洞的枪口，掀开了盖的手榴弹，一切事情都将化为简单。
“团长。”经过一番言语加手势，李海保终于搞明白老头说些什么，小声说：“福斯坦老爹说看到有几个伞兵降落到山后面，大概四、五个德国佬沿着那条小路上了山，他没看到德国佬下山。”
“山后面？确定？”
李海保微微耸了耸肩，轻声道：“我想是这样。”
徐永晋看了眼刚离开的民居，门窗紧闭，不过他能感觉到那位花甲老妪正站在窗台后面担忧地看着他们一行人，那个老妪是皮埃罗的夫人，不大爱说话的她，从徐永晋进门到离开，徐永晋说了不少——是否能听懂，这并不重要——而她却没对他和李海保说一个字，她当然不是哑巴，乘着德国人没来的工夫，老妪张罗了几个菜：橄榄沙拉、莴苣马铃薯片拌白煮蛋，还有奶酪什么的，搞好了对着福斯坦老爹小声嘀咕了两句，结果福斯坦老爹邀请肚子还没怎么饿的徐永晋与李海保美美地品尝了地道普罗旺斯美食，老妪还拿上来一瓶很有了年头的葡萄酒。致始致终，老妪都只是脸上挂着淡淡的应付般的笑容，没有对他们说一句话。
没有说话，并不等于她对拯救法国人的中国大兵好感缺缺，当福斯坦老爹自告奋勇给徐永晋和李海保当向导时，这个老妪并没有阻拦，只是在福斯坦老爹出门前，亲吻了福斯坦老爹那皱纹多的快要赶上中国黄土高原的脸。
徐永晋再看了眼留着花白山羊胡须的福斯坦老爹，这是一个让他信任的法国人，外面枪声大作，他却拿了面红白蓝三色旗站在窗台前，从这一点就能看出，这是一个爱国的法国人，他爱的当然不可能是傀儡政权，当李海保向他吹嘘，说什么他的父亲是阿尔萨斯人，不甘于在德国人那里当亡国奴，于是全家只能背井离乡，逃亡国外生活，现在法国又处于危急中，作为法国后裔的他，要帮助法国人从德国魔鬼手里解放出来时，福斯坦老爹的山羊胡子都在不停颤抖。
据福斯坦老爹自己介绍，他曾经参加过普法战争，在皇帝陛下指挥下，和德国佬打过仗（多么让人尊敬的勇士！），当这次战争爆发时，老爹虽然有心杀贼，可镇上招兵的却认为他岁数太大，粗暴地拒绝了老爹为国效劳之心，老爹原本以为年轻人可以干的比他们更好，谁成想法国却败的比上次更惨……法国战败后，他只能郁闷地在这里，期待着协约国能把窃据在法国土地上的德国佬消灭干净，等了漫长的几年，这样的一天终于让他等到了。
这样一个老兵，当然值得徐永晋信任。
“那好，我们也上山，去找那些落在山后面的弟兄。”
“团长，您的脚……”李海保看了看徐永晋拄着的拐棍，这拐棍是福斯坦老爹用家里的树棍做的，老爹的手艺看起来不错，不过李海保无法想象拄着拐棍登山。
“没什么，无非跑的慢一点，没什么大不了的。”刚才已经观察过周围没什么人，德国人在河对岸，也没注意这里，徐永晋不容质疑命令道：“跟老爹说一声，我先和他过去，到牛群中去，你在这里掩护，等我们过去了，你再过去。”
李海保犹豫片刻，还是点了下头：“……是，团长。”
靠近牛群没发生什么事情，只是离开了牛群的掩护，进入树林中却出了一点小小的意外：三个人中福斯坦老爹走在前面，当福斯坦老爹在徐永晋和李海保帮助下，翻越了一道山林中干涸的水沟时，却发出一声短促的惊呼——嘴好象被什么给捂住了，显得十分压抑——接着消失在俩人视线中，徐永晋和李海保一愣神，还以为遇到了德国兵，一个举着手枪，一个掏出手榴弹正准备战斗，上面露出两张涂满油彩的脸，还有两只黑洞洞的枪口……
“班长？！”
“老应？……奶奶的，你小子差点吓死我了！”李海保狠狠出了口浊气。
“中士，这是你们班的？”
上面人这才注意到李海保身边拄着拐棍站着的居然是名中校，俩人连忙一个翻身从上面滚了下来，对徐永晋行了个军礼：“中校，一连二排二班上等兵腾威。”
“你是湖南人？”
“湖南津市人，首长怎么知道我是湖南人？”
徐永晋撇撇嘴：“我自然知道。”
说的话里面那么重的湖南口音，听不懂就不必当团长了。
“一连二排二班上等兵应良明。”
徐永晋看了眼面前怎么看怎么觉得文弱的年轻人，典型的营养不良，眼睛里总是透出一丝无尽的忧郁，怎么看都是握着笔杆子写一个中心，两项基本原则的文化人，可这种人居然也是他的空降团战士，徐永晋实在无法把他和自己那些膀大腰圆，看起来一顿饭能吃掉一头牛的战士联系在一起，可这人身上穿的是空降团军装，手中握着为空降兵作战特制的狙击步枪。
“都是你的手下？”
“是的，都是我那班里战士。”
上等兵腾威说了句：“班长，外面还有一位，二连六排兄弟。”
徐永晋看着腾威和应良明：“刚才是你们把我们的向导捉了去？”
在中校面前，俩个上等兵显得有些局促不安，腾威点了点头，转头小声叫道：“老祝，自己人，过来吧。”
一阵悉悉声响，徐永晋先是看到嘴里被塞了布片的福斯坦老爹又从上面滚了回来，接着又一名身材魁梧的空降团战士“飞”了下来。
最后一个过来的战士一眼看到徐永晋的军衔，扶正钢盔，行个军礼，简短道：“一营二连六排三班下士，祝正宇。”
明知道周围还没出现德国人，徐永晋还是作贼般，下意识扫了眼两旁，压低了嗓门：“行了，这里是战场，不是训练场，你们想让我早点和佛祖聊天吗？”