“我就说有用吧！”
沙德不明所以，肃然起敬，很是崇拜地用星星眼看他：“嗯嗯！”
阿扎尔简直想和库尔图瓦这狗男人绝交了。
他们下训后也最终没能成功看望科斯塔，对方非常沮丧和尴尬，不愿意见队友，就连他们的问候短信也基本是他的家人帮忙回复的。这也是人之常情，换成自己在这么关键的时间因为拿脚接瓶子砸成这样，很多人扪心自问他们会用另一只脚原地抠个洞出来把自己埋进去的，不怪人家科斯塔不想见人。沙德坐在库尔图瓦车上，原本他们都开了一半了，这一会儿只好折返回头。沙德乖乖地换导航，库尔图瓦却短暂地松开左手把手机从他手里拔掉，息屏丢到一旁：“去我家住一晚。”
“啊？”沙德又感觉自己听不懂英语了。
“啊什么啊。”库尔图瓦直视前方，压根不看他，一副很不在意的样子：“你房子绕路，我家近，不想送你回去了。”
说着，他按了两下喇叭，潇洒而轻巧、但也毫无必要地超了个车，留下后面的车主吓一跳，不懂一直在自己屁|股后头好好跟车的这家伙忽然发什么癫。
沙德是经常来库尔图瓦家里的，但从来没留宿过。球员们毕竟不再是青少年了，特意邀请队友来家里过夜的时候很少。不过沙德又不懂，他从小到大都会被别人说头脑古怪，一直没什么朋友，自然也不知道这里面到底有什么隐形的社交规则。住一晚就住一晚好了，反正库尔图瓦又不会少他一件新睡衣一条新短裤穿，沙德没心没肺的，进门就忙着和库尔图瓦家里的三条小狗玩。
比利时人简单打理下、换了家居服下楼时，只先看到一个蓬松的被暖黄灯照得很柔软光亮的发顶。沙德正盘腿坐在地毯上替蝴蝶犬梳毛、给比熊擦泪痕，嘴里却忙着和小博美讲话。
温柔又轻快的俄语或者克罗地亚语，反正他都一个字也听不懂。库尔图瓦撇了撇嘴，咳了一下，沙德竟还不理他，眼睛全黏小狗身上；这三个吃里扒外的小东西也是，沙德一来就贴着撒娇，装模作样，平时趁他不在家啃沙发的时候它们可不是这么无辜的！
他开始暗暗生气了，先把牛奶煮上，而后就理直气壮地走了过来，把正撒娇舔沙德手心的小狗往两边一拨，换成自己坐下。
小狗们忽然原地那么远，晕头晕脑地在地板上转了两圈才把头又转对方向，不懂自己怎么就从客人的腿上下来了。它们摇着尾巴发出小小的撒娇的嘤叫，又试图拱到沙德腿弯里来，然后被亲主人的大手三只一起一把头捞走，彻底丢开。
虽然说把它们赶走了，但库尔图瓦也没有要和沙德特意说什么。他们俩待在一起的时候经常是这样，只是胳膊挨着胳膊并肩坐着，除非要一起打游戏，否则就是各做各的事。沙德一般是在学英语，而库尔图瓦往往在沉浸式地网上冲浪，看到什么想要和人说的才会给沙德看。对方经常看不懂，但是会超级捧场，总是很认真，于是他感到愉悦，继续沉浸式浏览。
库尔图瓦还会无意识地去摸摸沙德的头毛，手掌按在沙德后脖颈处，修长的手指在发丝间穿行，指腹轻轻按压过他的头皮，一遍又一遍。极其偶尔的情况下，他能带走一根头发。沙德是黑发，但举起来透光时不是那种金属般的实心颜色，而是灰棕色，温柔的颜色，软软的发质，有种无法言喻的小动物感。
“看。”库尔图瓦就要故意欺负他，把头发摊在手心，展示给他看：“你像狗一样掉毛。”
要是阿扎尔在这里肯定要骂他臭不要脸，明明就是他薅资本主义羊毛硬薅下来的！但沙德就没有这么机敏，他只会从一大堆怎么也记不住的单词以及由单词产生的天马行空的联想中慢吞吞回到现实世界，捂住脑袋，慢慢鼓起脸颊，费解地盯着头发，有点不懂它怎么会在自己毫无感觉的时候就这么掉下来，努力反驳：“……不是，掉毛……不是……”
明明根本说不出乐趣在哪里，但库尔图瓦就是觉得巨好玩，看到沙德这个表情他就想笑，恨不得在他脸上咬一大口，于是他乐此不疲。沙德能坐很久，但库尔图瓦一会儿就懒了，总是想躺到沙发或者地毯上，把沙德挤到角落，直到对方没办法，会让他躺在他的腿上为止。离这么近的话就能闻到甜点以外的味道了，衣服上残留的极寡淡的一点向日葵味洗衣剂的香气，在布料下温热紧致肌肤的热度中升腾，让他仿佛是日头下迷路在花田里了。
听沙德偶尔会露出的一两句轻声复读，带着生涩感的英语，像雪花落到铁栏杆上。
但今天他还是第一次真放了手机有点昏昏欲睡，闻到牛奶煮开后静谧的香味，依然懒得起来去倒。沙德今天的学习材料才看了五分之一，生词太多，实在不认识。这些学习app是按记忆曲线设计的，每天要复习很多，沙德总学不完，于是欠了高利贷一样利滚利，到了每周要去上课的时候，老师查看完他的自学进度就会满脸无奈。
沙德只好努力。万幸他学得虽然慢，却不烦躁，一边看单词一边在脑子里编了八百个毫无逻辑的故事，像在玩一样，自己能乐一整晚。学得再慢，现在他也还是会了许多，比刚来时好太多，沙德高兴又满足，并不责怪自己。这一会儿又是慢慢地已经看掉了好多，他很开心，刚挪开手机，就愣住了——库尔图瓦躺在他腿上，不知道什么时候已沉沉睡着。